ANCIENT RUTHENIAN ARTISTIC TRADITIONS OF KHOLM IN THE CULTURAL SPACE OF MEDIEVAL CENTRAL EUROPE

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.18623/rvd.v23.n3.4669

Palabras clave:

Cultural Heritage, Art, Icon Painting, Iconography, Architectural Monuments, Sacred Art, Décor, Byzantine Culture, Art of Medieval Europe, Kholm, Halych

Resumen

The publication is devoted to a cross-analysis of sources in which the ancient Ruthenian city of Kholm, now the county town of Chełm in the Lublin Voivodeship (Poland), appears as a prominent artistic center of medieval Ukraine-Rus at the intersection of Western European and Byzantine cultures. The relevance of the study is associated with the important task of defending cultural values that have long been eroded as inferior or insignificant, or demonstrated to the world only as a peripheral component of northeastern culture. New scientific research by Ukrainian experts in the fields of iconography, archeology, architecture, and art history is presented by the authors to strengthen and update the chronicle history of Princely Kholm and its temples. The authors highlight specific architectural and iconographic features of Kholm monuments and related details in the cities of Ukraine-Rus, Western Europe to illustrate the historical process of the middle of the 13th century. and the little-known artistic life of that era. The article represents a deepening of studies in the domain of Ukrainian national historical and artistic heritage for an adequate understanding of the artistic issues of Princely Kholm of the 13th century in its own historical context.

Citas

[1] Sichynskyi, V. (1941). City of Holm. Kraków.

[2] Baran, O. (2005). Dating the foundation of Kholm in the Galician–Volhynian Chronicle. Historical Volyn, 5, 428–448. https://www.istvolyn.info/post/882

[3] Baran, O. (2006). The heritage of Princely Hill: Monuments and chronicle tradition. Monuments of Ukraine: History and Culture, 1–2, 33–45.

[4] Kotlyar, M. (1989). Formation of the territory and the emergence of cities of Galicia–Volyn Rus in the 9th–13th centuries. Naukova Dumka.

[5] Kotlyar, M. (1993). Galician–Volhynian chronicle of the 13th century. Naukova Dumka.

[6] Kotlyar, M. (1998). Galician–Volhynian Rus. Alternatyvi.

[7] Aleksandrowicz, V. (1995). Ukrainian painting of the 13th–15th centuries. Lviv.

[8] Aleksandrowicz, V. (1999). The art of the Galicia–Volhynia state. Ivan Krypiakevych Institute of Ukrainian Studies.

[9] Aleksandrowicz, V. (2001). Kholm icon of the Virgin Mary. Lviv.

[10] Aleksandrowicz, V. (2003). Sztuka XIII wiecznego Chełma: Zasadnicze problemy badawcze. In Do piękna nadprzyrodzonego (Vol. 1). Chełm.

[11] Aleksandrowicz, V. (2007). The art of Kholm during the reign of Prince Danylo Romanovych. Princely Era: History and Culture, 1, 136–157.

[12] Putsko, V. (1994). Belgorod hryvnia. In Antiquities of Rus’-Ukraine (pp. 193–198). Kyiv.

[13] Putsko, V. (1997). A chronicle account of the city of Kholm. Ukrainian Historical Journal, 1, 115–121.

[14] Smorag-Różycka, M. (1996). Ruś halicko-włodzimierska i Litwa w XIII wieku: Związki polityczne i artystyczne. Sztuka Kresów Wschodnich, 2, 9–28.

[15] Smorag-Różycka, M. (1999). Sztuka cerkiewna na Rusi halicko-wołyńskiej: Artystyczna symfonia tradycji bizantyńsko-ruskiej i romańskiej. Sztuka Kresów Wschodnich, 4, 52–59.

[16] Svientsitska, V., & Sydor, O. (1990). Heritage of centuries: Ukrainian art of the 14th–18th centuries in the museum collections of Lviv. Kameniar.

[17] Ovsiichuk, V. (1996). Ukrainian painting of the 10th–18th centuries: Problems of color. Institute of Ethnology of the NAS of Ukraine.

[18] Ovsiichuk, V. (2006). The icon as a theological, artistic, and historical document. In Ethnogenesis and ethnic history of the population of the Ukrainian Carpathians (Vol. 2, pp. 609–648). Afisha.

[19] Sydor, O., & Skrentovych, N. (1987). A masterpiece of Volyn painting. Fine Arts, 3, 29–30.

[20] Lohvyn, H., Milyayeva, L., & Sventsitska, V. (1976). Ukrainian medieval painting. Mystetstvo.

[21] Otkovych, Z. (1994). On the issue of attribution, dating, and reconstruction of the 13th-century icon “The Theotokos Hodegetria” from Dorogobuzh. Rodovid, 8, 52–57.

[22] Rappoport, P. (1954). Kholm. Soviet Archaeology, 20, 313–323.

[23] Mishanich, O. (ed.). (1989). The Rus chronicle. Kyiv: Dnipro.

[24] Makarenko, M. (1930). Sculpture and carving of Kyivan Rus in the pre-Mongol era. Kyiv Collections of History and Archaeology, Everyday Life and Art, 36, 27–96.

[25] Ioannisyan, O. (1995). White-stone decorative sculpture in Galician architecture of the 12th–first half of the 13th century. In V. Sapunov (Ed.), At the origins of Russian culture of the 12th–17th centuries (pp. 10–25). State Hermitage Museum.

[26] Maksimović, J. (1971). Serbian medieval sculpture. Matica Srpska.

[27] Christe, Y. (1969). Les grands portails romans. AbeBooks.

[28] Kholostenko, M. (1961). Architectural and archaeological study of the Dormition Cathedral of the Elets Monastery in Chernihiv. In Monuments of culture (Vol. 3, pp. 51–67). Academy of Sciences.

[29] Mogytych, I. (2001). Church of St. Panteleimon in Halych. Sights of Ukraine: History and Culture, 4, 24–29.

[30] Honcharov, V. (1955). Archaeological research of ancient Halych in 1951. Archaeological Monuments of the Ukrainian SSR, 5, 20–31.

[31] Kholostenko, M. (1975). The Dormition Cathedral of the Kyiv Pechersk Lavra. In P. Tolochko et al. (Eds.), Ancient Kyiv (pp. 107–170). Kyiv.

[32] Voronin, N. (1945). Monuments of Vladimir–Suzdal architecture of the 11th–13th centuries. Academy of Sciences.

[33] Mogytych, I. (1982). Results of the study of the Church of St. Panteleimon near Halych. Brief Communications of the Institute of Archaeology of the USSR Academy of Sciences, 172, 65–70.

[34] Rózsa, D. (1975). Russian–Hungarian art relations in the Middle Ages (11th–15th centuries) [Doctoral dissertation abstract]. Moscow.

[35] Rappoport, P. (1952). Volyn towers. Materials and Research on the Archaeology of the USSR, 31, 202–223.

[36] Wagner, G. (1980). From symbol to reality: The development of the plastic image in Russian art of the 14th–15th centuries. Arts.

[37] Iwaszkiewicz, B. (1974). Problematyka symboliki motywu orła w sztuce wczesnochrześcijańskiej. Roczniki Teologiczno-Humanistyczne, 21(4), 203–212.

[38] Milyayeva, L. (2008). Icon of the Mother of God of Kholm (conservation status, iconography, lists). In Proceedings of the International Scientific Conference “The Era of King Danylo in Science, Art, Literature” (pp. 410–421). Lviv.

[39] Milyayeva, L. (2001). Icon of the Kholm Mother of God – Redivivus phoenix – through the eyes of Yakov Sush. In Proceedings of the VIII International Scientific Conference “Monuments of Sacred Art of Volhynia” (pp. 45–47). Lutsk.

[40] Kondakov, N. (1915). Iconography of the Mother of God (Vol. 2). Imperial Academy of Sciences.

[41] Etingof, O. (2005). Byzantine icons of the 6th–first half of the 13th century in Russia. Indrik.

[42] Popova, O. (2002). Byzantine icons of the 6th–15th centuries: History of icon painting. Art–BMB.

[43] Tolochko, P. (Ed.). (1996). Church of the Tithes of the Mother of God in Kyiv: To the 1000th anniversary of consecration. ArtEk.

[44] Romaniuk, O. (2008). The miraculous icon of the Mother of God of Kholm: Return from oblivion. In Proceedings of the International Scientific Conference “The Age of King Danylo in Science, Art, Literature” (pp. 422–450). Lviv.

[45] Darkevich, V. (1972). In the footsteps of medieval masters. Nauka.

Descargas

Publicado

2026-02-02

Cómo citar

Chuyko, O., Babii, N., Semchuk, L., Kalynovska, I., & Nahorniak, K. (2026). ANCIENT RUTHENIAN ARTISTIC TRADITIONS OF KHOLM IN THE CULTURAL SPACE OF MEDIEVAL CENTRAL EUROPE. Veredas Do Direito, 23, e234669. https://doi.org/10.18623/rvd.v23.n3.4669