ENGLISH LEARNERS’ LITERACY PRACTICES IN PESANTREN EDUCATION 5.0: NEGOTIATING HYBRID IDENTITIES

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.18623/rvd.v22.n5.3688

Palabras clave:

English Literacy Practices, Hybrid Identities, Pesantren Education 5.0, Narrative Inquiry

Resumen

This study investigates the literacy practices of English learners in Pesantren Education 5.0 and how these practices shape the negotiation of hybrid identities. Pesantren, as a traditional Islamic boarding school, has undergone significant transformation by integrating digital literacy, global language exposure, and science-oriented curricula. Using a narrative inquiry approach, the research draws on interviews and students’ reflective documents collected from three senior santri at Pesantren Sains Tebuireng. The analysis employs Holland et al.’s framework of figured worlds and Norton’s concept of identity investment to trace how students negotiate between positional identities shaped by pesantren norms and figurative identities shaped by global English and digital culture. Findings reveal that learners’ literacy practices extend beyond classroom tasks to include digital engagement, popular culture, and peer collaboration. These practices foster hybrid identities that blend Islamic values, scientific aspirations, and global language competence. The study highlights the complexity of identity construction in religious educational contexts during the digital era and emphasizes the role of literacy as both a site of struggle and empowerment. The implications contribute to reimagining Education 5.0 in pesantren settings, where English literacy can bridge local traditions and global futures.

Citas

Al-Hoorie, A. H. (2018). The L2 motivational self system: A meta-analysis. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(4), 721–754.

Azra, A. (2015). Islamic education in Indonesia and Malaysia: Between revitalization and resistance. Institute of Southeast Asian Studies.

Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.

Block, D. (2007). Second language identities. Continuum.

Block, D. (2014). Social class in applied linguistics. Routledge.

Canagarajah, S. (2004). Subversive identities, pedagogical safe houses, and critical learning. In B. Norton & K. Toohey (Eds.), Critical pedagogies and language learning (pp. 116–137). Cambridge University Press.

Canagarajah, S. (2013). Translingual practice: Global Englishes and cosmopolitan relations. Routledge.

Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. Jossey-Bass.

Darvin, R., & Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 36–56.

Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20(1), 43–63.

Destari, H. P. I. (2023). Investing in English: Imagined identities among Indonesian pesantren students. English Language & Literature International Conference (ELLIC) Proceedings, 8(1), 17–29.

Gee, J. P. (2001). Identity as an analytic lens for research in education. Review of Research in Education, 25, 99–125.

Heath, S. B. (1983). Ways with words: Language, life and work in communities and classrooms. Cambridge University Press.

Holland, D., Lachicotte Jr., W., Skinner, D., & Cain, C. (1998). Identity and agency in cultural worlds. Harvard University Press.

Ivanič, R. (1998). Writing and identity: The discoursal construction of identity in academic writing. John Benjamins.

Karmani, S. (2005). English, ‘terror’, and Islam. Applied Linguistics, 26(2), 262–267.

Lieblich, A., Tuval-Mashiach, R., & Zilber, T. (1998). Narrative research: Reading, analysis, and interpretation. Sage.

Lukens-Bull, R. (2005). A peaceful Jihad: Negotiating identity and modernity in Muslim Java. Palgrave Macmillan.

Moje, E. B., Ciechanowski, K. M., Kramer, K., Ellis, L., Carrillo, R., & Collazo, T. (2004). Working toward third space in content area literacy: An examination of everyday funds of knowledge and discourse. Reading Research Quarterly, 39(1), 38–70.

Murray, G. (Ed.). (2011). Identity, motivation and autonomy in language learning. Multilingual Matters.

Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation (2nd ed.). Multilingual Matters.

Norton, B., & De Costa, P. I. (2018). Research tasks on identity in language learning and teaching. Language Teaching, 51(1), 90–112.

Pavlenko, A., & Blackledge, A. (Eds.). (2004). Negotiation of identities in multilingual contexts. Multilingual Matters.

Setiawan, A., & Lenawati, N. (2020). Challenges for pesantren in the era of Society 5.0 (Conference paper).

Street, B. V. (1984). Literacy in theory and practice. Cambridge University Press.

Street, B. V. (2003). What’s “new” in New Literacy Studies? Critical approaches to literacy in theory and practice. Current Issues in Comparative Education, 5(2), 77–91.

Weedon, C. (1987). Feminist practice and poststructuralist theory. Basil Blackwell. (Referenced via Norton, 2013 discussion)[22].

Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.

Wertsch, J. V. (1998). Mind as action. Oxford University Press.

Yousef, D. (2012). English language teaching and Islamic education in the Arab world: Convergence or clash? International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 15(3), 272–283.

Descargas

Publicado

2025-11-28

Cómo citar

Irfan, S., Retnaningdyah, P., & Mustofa, A. (2025). ENGLISH LEARNERS’ LITERACY PRACTICES IN PESANTREN EDUCATION 5.0: NEGOTIATING HYBRID IDENTITIES. Veredas Do Direito, 22, e223688. https://doi.org/10.18623/rvd.v22.n5.3688