LOS BIOCARBURANTES SOSTENIBLES: UN ANÁLISIS DEL MARCO REGULATORIO DE LA UNIÓN EUROPEA

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Español (España)) PDF (English) PDF XML
Publicado: Dez 4, 2019
DOI: https://doi.org/10.18623/rvd.v16i36.1614

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Izabel Rigo Portocarrero
Universidad de Salamanca
Daniel Amin Ferraz
UniCEUB
Liziane Paixão Silva Oliveira
Universidade Tiradentes (Aracaju, SE)

Resumo

Los recursos naturales son finitos, y la intensidad de la contaminación es-tablecida en la sociedad moderna es insostenible. No se debe seguir so-brecargando la biosfera sin antes considerar sus límites y replantear los patrones de consumo y utilización de los recursos naturales. Con base en tal escenario, se fijaron metas muy ambiciosas relativas al desarrollo de combustibles alternativos. En particular, en la Unión Europea (UE), se es-tableció un importante objetivo de sustitución de un 10% de combustibles fósiles por fuentes renovables en el sector de los transportes para 2020. Sin embargo, surgieron dudas sobre la sostenibilidad de la expansión de la demanda de la primera generación de esta energía, que aumenta la presión para intensificar la producción agrícola, generando una potencial amenaza a la seguridad alimentaria. En la UE, estas preocupaciones se tradujeron en una fuerte oposición a la producción de la primera generación de biocar-burantes y el incentivo a un desarrollo cauteloso de las generaciones más avanzadas, orientando el enfoque de la política europea de biocarburantes hacia la sostenibilidad. En este contexto, se propone analizar la evolución de las regulaciones europeas para los biocombustibles sostenibles entre 2005-2014, etapa que coincide con la madurez de la producción y el consu-mo global de los biocarburantes, además de abarcar los cinco años previos y posteriores a la entrada en vigor de la Directiva de Energías Renovables de la UE. Este estudio se realizó con la revisión bibliográfica de fuentes primarias y secundarias, basada en textos normativos de la Unión Europea.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Edição
v. 16 n. 36 (2019): Veredas do Direito – Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável
Seção
Artigos

Submeto (emos) o presente trabalho, texto original e inédito, de minha (nossa) autoria, à avaliação de Veredas do Direito - Revista de Direito, e concordo (amos) que os direitos autorais a ele referentes se tornem propriedade exclusiva  da Revista Veredas, sendo vedada qualquer  reprodução total ou parcial, em qualquer outra parte ou outro meio de divulgação impresso ou eletrônico, dissociado de Veredas do Direito, sem que a necessária e prévia autorização seja solicitada por escrito e obtida junto ao Editor-gerente. Declaro (amos) ainda que não existe conflito de interesse entre o tema abordado, o (s) autor (es) e empresas, instituições ou indivíduos.

Reconheço (Reconhecemos) ainda que Veredas está licenciada sob uma LICENÇA CREATIVE COMMONS:

Licença Creative Commons Attribution 3.0
Biografia do Autor

Izabel Rigo Portocarrero, Universidad de Salamanca

Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca. Programa de Doctorado en Estado de Derecho y Gobernanza Global. Departamento de Economía Aplicada. Facultad de Derecho.

Daniel Amin Ferraz, UniCEUB

Doutor em Direito Internacional pela Universidad de València, Espanha; Mestre em Direito Empresarial na Universidade de Coimbra, Portugal; Professor Titular em Direito Empresarial no PPGD do UniCEUB, Brasília, DF; advogado. Lattes: http://lattes.cnpq.br/2429174827085764

Liziane Paixão Silva Oliveira, Universidade Tiradentes (Aracaju, SE)

Doutora em Direito Internacional Público pela Université Aix Marseille III, França. Mestre em Direito pela Universidade de Brasília. Pós-graduação em direito ambiental pelo UniEUB e graduação em direito pela UNIT. Currículo Lattes: http://lattes.cnpq.br/0615371552742240

Referências

AIE. Key world energy statistics. Informe de la Agencia Internacional de Energía. 2016.

AL-RIFFAI, P.; DIMARANAN, B.; LABORDE, D. Global trade and environmental impact study of the EU biofuels mandate. Vol. 125. Washington, DC: IFPRI, 2010.

ANDRADE, P. Le developpement durable des biocarburants: objet d’un droit transnational. Paris: L’Harmattan, 2018.

BOURGUIGNON, Didier. EU Biofuels Policy. Dealing with Indirect Land Use Change. Informe del European Parliament Research Service, EPRS Briefing, 2015. Disponible en:http://www.europarl.europa.eu/thinktank/en/document.html?reference=EPRS_BRI%282015%29545726. Acceso en: 9 abr. 2019

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2001) 547 final. Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on alternative fuels for road transportation and on a set of measures to promote the use of biofuels. Bruselas, 7.11.2001.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2005) 628 final. Comunicación de la Comisión. Plan de acción sobre la biomasa. Bruselas, 07.12.2005.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2006) 34 final. Communication from the Commission. An EU Strategy for Biofuels. Bruselas, 8.2.2006.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2006) 845 final. Comisión de las Comunidades Europeas. Informe sobre los progresos realizados respecto de la utilización de biocarburantes y otros combustibles renovables en los Estados miembros de la Unión Europea. Bruselas, 10.1.2007.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2006) 848 final. Comisión de las Comunidades Europeas. Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo. Programa de trabajo de la energía renovable. Las energías renovables en el siglo XXI: construcción de un futuro más sostenible. Bruselas, 10.1.2007.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2007) 18 final. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 98/70/CE en relación con las especificaciones de la gasolina, el diésel y el gasóleo, se introduce un mecanismo para controlar y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la utilización de combustibles de transporte por carretera. Bruselas, 31.1.2007.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2008) 19 final. Comisión de las Comunidades Europeas. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables. Bruselas, 23.1.2008.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2008a) 30 final. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Dos veces 20 para el 2020. El cambio climático, una oportunidad para Europa. Bruselas, 23.1.2008.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2014) 15 final. Comisión Europea. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Un marco estratégico en materia de clima y energía para el periodo 2020-2030. Bruselas, 22.1.2014.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES . COM (2015), 293 final. Comisión Europea. Informe de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Informe de Situación en Materia de Energías Renovables. Bruselas, 15.6.2015.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2016) 767 final. 2016/0382 (COD). Comisión Europea. Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables (refundición). Bruselas, 23.2.2017.

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. COM (2017) 57 final. Informe d la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Informe de situación en materia de energías renovables. Bruselas, 1.2.2017.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Presse 138. Proposal on indirect land-use change: Council reaches agreement. Luxembourg, 2014.

DI LUCIA, L. Too difficult to govern? An assessment of the governability of transport biofuels in the EU. Energy policy, 63, 2013.

UE. Dictamen 2009/C 77/12. Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la “Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables”. Diario Oficial de la Unión Europea C 77/43. 31.3.2009.

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva (UE) 2015/1513. Parlamento Europeo y el Consejo de 9 de septiembre de 2015 por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables. 15.9.2015.

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva 2003/17/CE. Parlamento Europeo y el Consejo de 3 de marzo de 2003 por la que se modifica la Directiva 98/70/CE relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo. Diario Oficial de la Unión Europea. L 76/10. 22.3.2003

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva 2003/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 8 de mayo de 2003, relativa al fomento del uso de biocarburantes u otros combustibles renovables en el transporte. Diario Oficial de la Unión Europea. L-2003-80722.

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva 2009/28/CE. Modifica la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, introduciendo la regulación de la sostenibilidad de los biocarburantes. Diario Oficial de la Unión Europea. L 140/88. 5.6.2009

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva 2009/28/CE. Parlamento Europeo y el Consejo de 23 de abril de 2009 relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables y por la que se modifican y se derogan las Directivas 2001/77/CE y 2003/30/CE. Diario Oficial de la Unión Europea. L 140/16. 5.6.2009.

PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO. Directiva 98/70/CE. Parlamento Europeo y el Consejo de 13 de octubre de 1998 relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo y por la que se modifica la Directiva 93/12/CEE del Consejo. Diario Oficial de las Comunidades Europeas. L 350/58. 28.12.98.

EIA. Base de datos de la Administración de Información de Energía de los Estados Unidos. International Energy Statistics. 2017. Disponiblelenlhttp://www.eia.gov/cfapps/ipdbproject/iedindex3.fm?tid=79&pid=79&aid=1&c id=r2,&syid=2000&eyid=2012&unit=TBPD. Acceso en: 12 jun. 2019.

EUROBSERV’ER. Biofuels Barometer. Systèmes Solaires le Journal des énergies renouvelables N. 2161-2013. Informe del consorcio Eurobserv’er (UE), 2013.

EUROBSERV’ER . Biofuels Barometer, Julio 2015. Informe del consorcio Eurobserv’er (UE), 2015.

EUROSTAT. Base de datos de la Comisión Europea. 2017. Disponible en http://ec.europa.eu/eurostat/data/database. Acceso en: 10 jun. 2019

FAO (2013). Biofuel development should not compromise food security, says CFS. Artículo de noticia en línea.

GRINSVEN, A. Towards a sustainable biofuel trade an analysis of trade barriers and WTO-consistency of certification schemes for biofuels as currently being developed in the EU (Tesis doctoral). Wageningen University, Wageningen (Países Bajos), 2009. Disponible en https://www. wur.nl/upload_mm/d/6/b/04998605-ac22-408c-a3d4-deedb126c6a6_ MScthesisTowardsasustainablebiofueltrade.pdf. Acceso en: 16 de junio de 2017.

GUPTA, V. K.; TUOHY, M. G. Biofuel technologies. Recent Developments. Springer, 2013.

KOIZUMI, T. Biofuels and food security. Renewable and Sustainable Energy Reviews, v.52, p. 829-841, 2015.

LONDO, H. M.; DEURWAARDER, E. P.; VAN THUIJL, E. Review of EU Biofuels Directive Public Consultation Exercise. Summary of the responses. Amsterdam: Energy Research Centre of the Netherlands, 2006.

LYDGATE, E. B. The EU, the WTO and Indirect Land-Use Change. Journal of World Trade, vol. 47, n. 1, p. 159-186, 2013.

ONU. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, 2015. Disponible en: https://unctad.org/meetings/es/SessionalDocuments/ares70d1_es.pdf. Acceso en: 3 de jan. 2019.

ONU. Framework Convention on Climate Change. Protocolo de Kioto, 2017. Disponible en http://unfccc.int/portal_espanol/informacion_basica/protocolo_de_kyoto/items/6215.php. Acceso en: 6 de abr. 2019

PACHAURI, R. K. et al. Cambio climático 2014 Informe de síntesis. Informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático. IPCC, 2014.

PORTOCARRERO, I. R.; RIBEIRO, B. E. Problems ahead or the way forward? An analysis of the red directive, certification schemes, WTO agreements and the social sustainability of biofuels. International conference on governing sustainable biofuels: markets, certification and technolog., Copenhagen biofuels research network (COBREN). Copenhague, Dinamarca, 2012.

SÁNCHEZ-MACÍAS, J. I. et al. Desarrollo agroindustrial de biocombus-tibles en Castilla y León. Consejo Económico y Social de Castilla y León. Colección de Estudios, 2006.